Le ComitéO Comitê

Version FR

Pour un Brésil émancipé et démocratique, au service du peuple !

Le Comité Nouveau Brésil est un rassemblement de démocrates et de révolutionnaires en France qui s’organisent pour défendre et faire connaître les luttes populaires pour la démocratie au Brésil.

Alors que le Brésil vit la pire crise économique, sociale et politique de son histoire, les attaques contre le peuple et les militants conscients sont quotidiennes. Loin du cliché véhiculé ici en Europe sur les Brésiliens, le peuple est en mouvement et lutte au quotidien. Dans un chaos et une violence terrible, le peuple brésilien fait preuve d’une grande bravoure en se dressant contre la réaction. Le poids des siècles de domination coloniale, puis aujourd’hui néo-coloniale, pèse sur le brésil comme un fardeau qui entrave le développement national. Les États-Unis, qui ont fait de l’Amérique Latine leur pré-carré à la base de leur puissance, sont le principal ennemi du peuple brésilien. Les politiciens corrompus de droite, comme de la pseudo-gauche, qu’ils se trouvent au pouvoir, ou dans « l’opposition », participent à maintenir cette domination.

Le Brésil est dominé par une alliance entre les capitalistes (liés aux intérêts étrangers) et les propriétaires terriens. Des millions de Brésiliens n’ont pas accès à la terre et vont s’entasser dans les favelas en périphéries des métropoles tentaculaires et invivables. Ces paysans pauvres ou sans-terre sont aujourd’hui le cœur du changement au Brésil. Ils sont durement touchés par le pouvoir, qui voit de nouveau pointer sa peur séculaire : celle de l’insurrection de l’interior. Cette contradiction séculaire entre la côte et l’intérieur s’aiguise de plus en plus et devient intenable.

Dans les villes, les défenseurs des droits du peuple sont aussi victimes d’assassinats, d’intimidations de toutes sortes.

Le Comité Nouveau Brésil vise à faire connaître ce peuple et sa grande culture, défendre les luttes du peuple brésilien pour ses droits démocratiques et populaires, mais plus largement, il se mobilise pour l’instauration d’un régime de Nouvelle Démocratie, seul à même de transformer « O Gigante », d’émanciper les masses, et de développer la nation.

Un brésil véritablement démocratique débarrassé de la mainmise étrangère bouleversera l’Amérique Latine et le monde.

Le Comité Nouveau Brésil

Versão PT

Por um Brasil emancipado e democrático, a serviço do povo!

O Comitê Novo Brasil é uma reunião de democratas e revolucionários que se organiza para defender e divulgar as lutas populares pela democracia no Brasil.


Enquanto o Brasil está atravessando a pior crise (econômica, social e política) da sua história, os ataques contra o povo e os militantes conscientes são diários. Longe do cliché veiculado aqui na Europa sobre os brasileiros, o povo está em movimento e luta todos os dias. No meio do caos e da terrível violência, o povo brasileiro mostra grande bravura em se erguer contra os reacionários. A carga de séculos de domínio colonial e agora neo-colonial pesa sobre o Brasil como um fardo que impede o desenvolvimento nacional. Os Estados Unidos, que fizeram da América Latina o seu pré-carré e a base do seu poder, são o principal inimigo do povo brasileiro. Políticos corruptos de direita e pseudo-esquerda, no poder ou na oposição, participam na manutenção desse velha ordem.


O Brasil é dominado por uma aliança entre os capitalistas (ligados a interesses estrangeiros) e os Latifúndios. Milhões de brasileiros não têm acesso à terra e estão amontoados nas Favelas, na periferia das grandes metrópoles inabitável. Estes camponeses pobres ou sem terra são hoje o coração da mudança no Brasil. São duramente atingidos pelo velho poder que vê novamente apontar o seu medo secular, o da insurreição do interior. Esta antiga contradição entre as grandes cidades do litoral e o interior está a tornar-se cada vez mais aguda e insustentável.

Nas cidades, os defensores dos direitos do povo são também vítimas de assassinatos e intimidações de todo os tipos.

O Comitê Novo Brasil pretende apresentar esse povo e sua grande cultura, para defender as lutas do povo brasileiro pelos seus direitos democráticos e populares. Mobilizando-se amplamente para o estabelecimento de um regime da Nova Democracia, o único capaz de transformar « O Gigante », emancipando as massas, e desenvolvendo a nação.

Um Brasil verdadeiramente democrático, livre do controle estrangeiro, e que irá revolucionar a América Latina e o mundo.

O Comitê Novo Brasil